咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
  • 标准介绍
  • 在线预览
标准编号  
BS EN 60079-19: 2011
标准名称  
BS EN 60079-19: 2011 爆炸性环境第19部分:设备的修理、检修和修复 (中文版)
英文名称  
Explosive atmospheres Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation
发布日期  
2011-04-30
实施日期  
2011-04-30
全文页数  
69
原版价格  
10.00元
是否译文  
译文报价  
800.00元
译文格式  
PDF/Word
目录简介  
目 录
引言
1. 范围
2 规范性引用文件
3 术语和定义
4 通用要求
4.1 一般原则
4.2 对修理单位的法规性要求
4.3 用户细则
4.3.1 合格证和文件
4.3.2 记录和作业指导书
4.3.3 修理设备重新安装
4.3.4 修理单位
4.4 修理单位细则
4.4.1 修理和检修
4.4.2 修复
4.4.3 改动和改造
4.4.4 临时修理
4.4.5 旋转电机
4.4.6 变频器
5 对防护型式“d”(隔爆型)设备修理和检修的补充要求
5.1 适用范围
5.2 修理和检修
5.2.1 外壳
5.2.2 电缆和导管引入装置
5.2.3 接线端子
5.2.4 绝缘
5.2.5 内部导线连接
5.2.6 绕组
5.2.7 辅助附件
5.2.8 透明件
5.2.9 浇封件
5.2.10 电池
5.2.11 灯泡
5.2.12 灯座
5.2.13 镇流器
5.2.14 呼吸装置
5.3 修复
5.3.1 概述
5.3.2 外壳
5.3.3 镶套法
5.3.4 轴和轴承室
5.3.5 滑动轴承
5.3.6 转子和定子
5.4 改动和改造
5.4.1 外壳
5.4.2 电缆或导管引入装置
5.4.3 接线端子
5.4.4 绕组
5.4.5 辅助设备
6 对防护型式“i”(本质安全型)修理和检修的补充要求
6.1 适用范围
6.2 修理和检修
6.2.1 外壳
6.2.2 电缆引入装置
6.2.3 接线端子
6.2.4 焊接的连接件
6.2.5 熔断器
6.2.6 继电器
6.2.7 并联二极管安全栅和电隔离器
6.2.8 印刷电路板
6.2.9 光电耦合器
6.2.10 电气部件
6.2.11 电池
6.2.12 内部布线
6.2.13 变压器
6.2.14 浇封部件
6.2.15 非电气部件
6.2.16 试验
6.3 修复
6.4 改造
7 对防护型式“p”(正压型)设备修理和检修的补充要求
7.1 适用范围
7.2 修理和检修
7.2.1 外壳
7.2.2 电缆和导管引入装置
7.2.3 接线端子
7.2.4 绝缘
7.2.5 内部导线连接
7.2.6 绕组
7.2.7 辅助装置
7.2.8 透明件
7.2.9 浇封件
7.2.10 电池
7.2.11 灯泡
7.2.12 灯座
7.2.13 镇流器
7.3 修复
7.3.1 概述
7.3.2 外壳
7.3.3 轴和轴承室
7.3.4 滑动轴承
7.3.5 转子和定子
7.4 改动和改造
7.4.1 外壳
7.4.2 电缆和导管引入装置
7.4.3 接线端子
7.4.4 绕组
7.4.5 辅助设备
8 对防护型式“e”设备(增安型)修理和检修的补充要求
8.1 适用范围
8.2 修理和检修
8.2.1 外壳
8.2.2 电缆或导管引入装置
8.2.3 接线端子
8.2.4 绝缘
8.2.5 内部导线连接
8.2.6 绕组
8.2.7 透明件
8.2.8 浇封件
8.2.9 电池
8.2.10 灯泡
8.2.11 灯座
8.2.12 镇流器
8.2.13 呼吸装置
8.3 修复
8.3.1 外壳
8.3.2 滑动轴承
8.3.3 转子和定子
8.4 改造
8.4.1 外壳
8.4.2 电缆和导管引入装置
8.4.3 接线端子
8.4.4 绕组
8.4.5 辅助设备
9 对防护型式“n”设备修理和检修的补充要求
9.1 适用范围
9.2 修理和检修
9.2.1 外壳
9.2.2 电缆或导管引入装置
9.2.3 接线端子
9.2.4 绝缘
9.2.5 内部导线连接
9.2.6 绕组
9.2.7 透明件
9.2.8 浇封件
9.2.9 电池
9.2.10 灯泡
9.2.11 灯座
9.2.12 镇流器
9.2.13 封闭式断路器
9.2.14 呼吸装置
9.3 修复
9.3.1 概述
9.3.2 外壳
9.3.3 接合面
9.3.4 轴和轴承室
9.3.5 滑动轴承
9.3.6 转子和定子
9.4 改动和改造
9.4.1 外壳
9.4.2 电缆和导管引入装置
9.4.3 接线端子
9.4.4 绕组
9.4.5 辅助设备
10 对IEC 60079-26包含的设备修理和检修的补充要求
11 对防护型式组别III“t”(即先前熟知的“tD”或DIP)型设备修理和检修的补充要求
11.1 适用范围
11.2 修理和检修
11.2.1 外壳
11.2.2 电缆和导管引入装置
11.2.3 接线端子
11.2.4 绝缘
11.2.5 内部导线连接
11.2.6 绕组
11.2.7 透明件
11.2.8 电池
11.2.9 灯泡
11.2.10 灯座
11.2.11 镇流器
11.2.12 呼吸装置
11.3 修复
11.3.1 外壳
11.3.2 接合面
11.3.3 轴和轴承室
11.3.4 滑动轴承
11.3.5 转子和定子
11.4 改动和改造
11.4.1 外壳
11.4.2 电缆和导管引入装置
11.4.3 绕组
11.4.4 辅助设备
12 对正压保护型“pD”型设备修理和检修的补充要求
12.1 适用范围
12.2 修理和检修
12.3 修复
12.4 改造
附录A(规范性附录) 电气设备修理后的标志
附录B(规范性附录) “负责人”和“修理人员”的知识、技能和资质
附录C(规范性附录) 修理、检修和修复时隔爆型设备的测量要求(含公差指南)
参考文献


关键字  
BS EN 60079-19 中文版
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司