咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
标准编号  
GB/T 13626-2008
标准名称  
GB/T 13626-2008 单一故障准则应用于核电厂安全系统 (英文版)
英文名称  
Application of the single failure criterion to safety systems in nuclear power plant
发布日期  
2008-07-18
实施日期  
2009-04-01
全文页数  
12
原版价格  
12.00元
是否译文  
译文报价  
300.00元
译文格式  
Word/PDF
目录简介  
本标准规定了单一故障准则应用于核电厂安全系统的电源、仪表和控制部分的一般原则和要求。
本标准阐明单一故障准则,探讨各类故障,指导安全系统如何应用单一故障准则并提出了一个可接受的单一故障分析方法。本标准不规定哪些系统服从单一故障准则。
本标准适用于核电厂安全系统。
本标准修改采用IEEE Std 379-2000《单一故障准则应用在核电厂安全系统》(英文版)。
本标准根据IEEE Std 379-2000重新起草,与IEEE Std 379-2000的技术性差异为:
——IEEE Std 379-2000引用的其他国际标准中有被修改采用我国标准的,本标准引用我国标准代替国外标准;
——删除了“保护系统”的术语和定义。
为便于使用,本标准还做了下列编辑性修改:
——“本IEEE Std ”一词改为“本标准”;
——删除了IEEE的前言。
本标准代替GB/T 13626-2001《单一故障准则应用在核电厂安全系统》。
本标准与GB/T 13626-2001相比主要有以下变化:
——引用标准增加了GB/T 13629;
——在“3 术语和定义”中进行了修改;
——与安全系统耦合的其他系统明确为非安全系统及其他安全系统;
——删除了“安全执行系统”术语和定义;
——修改了“安全系统”定义中的“注”;
——删除了“单一故障”标题及其相关内容;
——补充了“共因故障”中对外部环境影响条件,并增加了防范共因故障措施的内容;
——故障例子中取消了“高阻抗短接到地,热短路”;
——将6.2.1的标题改为“冗余通道间相互联接”。
关键字  
GB/T 13626 English Code
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司