咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
标准编号  
GB/T 16855.1-2008
标准名称  
GB/T 16855.1-2008 机械安全 控制系统有关安全部件 第1部分:设计通则 (英文版)
英文名称  
Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design
发布日期  
2008-08-25
实施日期  
2009-04-01
全文页数  
72
原版价格  
40.00元
是否译文  
译文报价  
2,850.00元
译文格式  
Word/PDF
目录简介  
前言
引言
1 范围
2 规范性引用文件
3 术语、定义、符号和缩写
4 设计方面的考虑
4.1 设计中的安全目标
4.2 风险减小策略
4.3 确定所需的性能等级(PLr)
4.4 SRP/CS的设计
4.5 所需的性能等级PL 的估计及其与SIL 的关系
4.6 软件的安全要求
4.7 检验达到的PL 是否满足PLr
4.8 设计的人类功效学方面
5 安全功能
5.1 安全功能技术规范
5.2 安全功能详述
6 类别以及与DCavg、CCF和每个通道MTTFd 的关系
6.1 一般要求
6.2 类别规范
6.3 用于实现全部PL 的SRP/CS组合
7 故障考虑和故障排除
7.1 概述
7.2 故障考虑
7.3 故障排除
8 确认
9 维护
10 技术文件
11 使用信息
附录A (资料性附录) 要求的性能等级(PLr)的确定
附录B (资料性附录) 模块法和有关安全的模块图
附录C (资料性附录) 单个元件MTTFd 值的计算或估计
附录D (资料性附录) 估计每个通道MTTFd 的简化方法
附录E (资料性附录) 对功能和模块的诊断覆盖率(DC)的估计
附录F (资料性附录) 共因失效(CCF)的估计
附录G (资料性附录) 系统性失效
附录H (资料性附录) 控制系统有关安全部件组合的示例
附录I(资料性附录) 示例
附录J(资料性附录) 软件
附录K (资料性附录) 图5的数值表示
参考文献
关键字  
GB/T 16855.1 English Code
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司