咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
标准编号  
DIN 19640-1961
标准名称  
DIN 19640-1961 水的硬度 概念与测量单位 (中文版)
英文名称  
Hardness of a water-- definitions and units of measurement
发布日期  
1960-10-23
实施日期  
1961-09-01
全文页数  
2
原版价格  
10.00元
是否译文  
译文报价  
200.00元
译文格式  
Word/PDF
目录简介  
1.术语

1.1 水的硬度是指它的碱土金属离子含量。其中碱土金属离子包括镁离子,钙离子,锶离子和钡离子。
1.2 硬度被划分为钙硬度(Ca-硬度),镁硬度(Mg-硬度),以及锶硬度(Sr-硬度)和钡硬度(Ba-硬度)。其中总硬度为各个元素硬度的总和。
1.3 碳酸盐的硬度也经常被作为总硬度的一部分。碳酸盐是指水中现有与碱土金属离子等价的碳酸氢盐和碳酸根离子。

2.单位

硬度的单位包括:
2.1每升毫克当量(mval/l)
1 mmol
1 mval = Z
在这个公式当中:
1 mval当量重量是指其含有多少毫克碱土金属离子;
1 mmol离子重量是指其所含有多少毫克碱土金属离子(实际应用当中常用原子重量近似地替代离子重量);
Z是指碱土离子电化学价的绝对值,因此,
一升水的钙硬度为1毫克当量,就是相当于每升水中含有20.04毫克钙离子;
一升水的镁硬度为1毫克当量,就是相当于每升水中含有12.16毫克镁离子;
一升水的锶硬度为1毫克当量,就是相当于每升水中含有43.82毫克锶离子;
一升水的钡硬度为1毫克当量,就是相当于每升水中含有68.68毫克钡离子;
关键字  
DIN 19640 中文版
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司