咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
标准编号  
GB 8923-1988
标准名称  
GB 8923-1988 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级 (英文版)
英文名称  
Rust grades and preparation grades of steel surfaces before application of paints and related products
发布日期  
1988-03-21
实施日期  
1989-03-01
全文页数  
13
原版价格  
8.00元
是否译文  
译文报价  
220.00元
译文格式  
Word/PDF
目录简介  
1 总则
1.1 本标准将未涂装过的钢材表面原始锈蚀程度分为四个“锈蚀等级”,将未涂装过的钢材表面及全面清除过原有涂层的钢材表面除锈后的质量分为若干个“除锈等级”。钢材表面的锈蚀等级和除锈等级均以文字叙述和典型样板的照片共同确定。
1.2 本标准以钢材表面的目视外观来表达锈蚀等级和除锈等级。评定这些等级时,应在适度照明条件下,不借助于放大镜等器具,以正常视力直接进行观察。

2 锈蚀等级
钢材表面的四个锈蚀等级分别以A、B、C和D表示。这些锈蚀等级的典型样板照片见第5章,其文字叙述如下:
A 全面地复盖着氧化皮而几乎没有铁锈的钢材表面;
B 已发生锈蚀,并且部分氧化皮已经剥落的钢材表面;
C 氧化皮已因锈蚀而剥落,或者可以刮除,并且有少量点蚀的钢材表面;
D 氧化皮已因锈蚀而全面剥离,并且已普遍发生点蚀的钢材表面。
关键字  
GB 8923 英文版 English Version
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司