咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
  • 标准介绍
  • 在线预览
标准编号  
GB 2763-2012
标准名称  
GB 2763-2012 食品安全国家标准 食品中农药最大残留限量 (英文版)
英文名称  
National food safety standard Maximum residue limits for pesticides in food
发布日期  
2012-11-16
实施日期  
2013-03-01
全文页数  
179
原版价格  
10.00元
是否译文  
译文报价  
2,500.00元
译文格式  
PDF/Word
目录简介  
1 Scope
2 Normative reference
3 Terms and definitions
3.1 residue definition
3.2 maximum residue limit (MRL)
3.3 extraneous maximum residue limit (EMRL)
3.4 acceptable daily intake (ADI)
4 Technical requirements
Annex A (Informative)
Annex B (Informative)
Annex C (Informative)
_________________________________________________________________
1 Scope
This standard specifies the maximum residue limit of 322 kinds of pesticide including 2293 items such as 2, 4-D etc.
This standard applies to food related to limit.
The food category and measuring location (Annex A) are used to define the scope of application of maximum residue limits for pesticides and only this standard applies. If the maximum residue limit for a certain pesticide is applicable to a certain food category, all of the food under this food category shall apply, unless otherwise specified.
2 Normative reference
The normative documents for application of this document are indispensable. For dated references, only the dated edition applies to this document. For undated references, the latest edition (including all amendments) applies.
3 Terms and definitions
For the purposes of this standard, the following terms and definitions apply.
3.1 residue definition
Any specific substance presented in food, agricultural product, and animal feed, including pesticide derivatives which are argued against the toxicological significance, such as pesticide converted substances, metabolism substances, reaction products, and impurities etc.
3.2 maximum residue limit (MRL)
The legally permissible maximum concentration of pesticide inside or on the surface of the food; agricultural products, expressed as residual pesticide in milligrams per kilogram of food or agricultural product (mg/kg).
3.3 extraneous maximum residue limit (EMRL)
Although some persistent pesticides are prohibited for use, they exist in the environment for a long time, forming residue in food once again. The residue limit of such residue definition is established to control its pollution to food, expressed as residual pesticide in milligrams per kilogram of food or agricultural product (mg/kg)

关键字  
GB 2763 English Version
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司