咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
  • 标准介绍
  • 在线预览
标准编号  
GB/T 251-2008
标准名称  
GB/T 251-2008 纺织品 色牢度试验 评定沾色用灰色样卡 (英文版)
英文名称  
Textiles—Tests for colour fastness—Grey scale for assessing staining
发布日期  
2008-08-06
实施日期  
2009-06-01
全文页数  
5
原版价格  
10.00元
是否译文  
译文报价  
100.00元
译文格式  
PDF/Word
目录简介  
1 Scope
This Standard specifies the grey scale for determining staining of adjacent fabrics in colour fastness tests, and its use. A precise colorimetric specification of the scale is given as a permanent record against which newly prepared working standards and standards that may have changed can be compared.
2 Principle
2.1 The essential, or; 5-step, scale consists of five pairs of non-glossy grey or; white colour chips (or swatches of grey or; white cloth), which illustrate the perceived colour differences corresponding to fastness ratings 5, 4, 3, 2 and 1. This essential scale may be augmented by the provision of similar chips or; swatches illustrating the perceived colour differences corresponding to the half-step fastness ratings 4-5, 3-4, 2-3 and 1-2, such scales being termed 9-step scales. The first member of each pair is white in colour and the second member of the pair illustrating fastness rating 5 is identical with the first member. The second members of the remaining pairs are in- creasingly darker in colour so that each pair illustrates increasing contrasts or; perceived colour differences which are defined colorimetrically. The full colorimetric specification is given below.
关键字  
GB/T 251 English Version
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司