翻译行业介绍
翻译服务的质量高低最主要取决于译员的语言能力和对行业背景的熟悉程度。北京文心雕语翻译公司在认识到行业知识的重要性后,按照不同行业建立了相应的开放式翻译术语库,并在翻译过程中严格以术语库的词汇为标准进行翻译,从而确保多人共同翻译大型项目时的术语一致性和准确性。同时,在翻译的过程中遇到的新术语,在经过翻译组长确认后添加到术语库中,以不断实现我们专业高质量的翻译服务。
面对各个不同产业的需求,我们在筛选译员时特别注重其专业领域背景以及文字表达的精准程度,并且坚持以译文为母语的派件原则,我们的目标是通过内部资源的严格筛选以及与客户建立长期合作的伙伴关系, 确切了解客户需求,进一步提供客制化服务。