文心雕语翻译公司是从石油石化能源行业走出来的一支专业的翻译团队，以专业的资质、丰富的经验、严格的标准，成为众多石油化工企业首选的多语言翻译服务商.

特色翻译涵盖:石油天然气、燃料油、成品油、煤变油、电煤、煤矿、焦炭、燃气设备、节水设备，太阳能芯片、节电器、车载电源、发电机、电池核能、生物燃料、风力发电、水力发电、热力发电、设备预埋、安装运行和维护、电力行业资讯、电力设计、电力标准化、电力技术；新能源包括醇醚燃料、混合动力、燃料电池、生物柴油、煤层气、油砂、油页等，润滑油剂、石油催化剂、石油添加剂、石油制品、原油及天然气、石油石化技术、石油钻井以及相关工程的招标和投标等相关资料的翻译。

[重点行业]
• 石油：石油勘探、固井 压裂 酸化 钻采、炼化、输油气管道的设备，技术等
• 化工：塑料、树脂、化纤、橡胶、农化等
• 电力：发电、变电、输电、配电等
• 新能源：太阳能、风能、绿色煤电、生物能等
• 其他：煤炭、矿产、天然气等

国际企业间的行业资讯、产品信息的准确交流与有效融合，将稳步推动企业国际品牌的塑造。 当企业面临大型设备的引进及更新时，技术文件、操作手册语言的有效转化不仅可以避免设备与技术的重复引进，而且将加速项目工程进度以及企业规划进程。 生产一线的高效率和高质量运作有助于增强产品的竞争力
基础生产线的系统维修及一线操作人员必须借助通俗易懂的操作手册、维修手册等技术指导资料才能安全、高效地完成的工作。 国内外行业标准的精确语言转换，可以保证企业国际拓展进程加速前行企业在“走出去”之前，需要先了解各国的能源标准、惯例以及相关法规，否则无法正确把握国际形势。企业网站以及宣传资料也需要面向全球不同阅读习惯的客户。

 [行业方案]
•专门的能源、化工语料库，可被重复、稳定地应用，轻松完成行业术语、标准法规的精确转换，帮助企业迅速吸收、转化国内外的先进技术。
•依托文心雕语先进的翻译管理平台和优秀的译审资源，有效协助能源、化工企业大型项目的顺畅投产，迅速完成新设备、新技术的使用说明资料及技术指导手册的语言转化。
•专业译审配合外籍母语专家对企业网站、市场资料等对外资料完成语言本地化，使之符合当地人的文化、表述习惯，帮助企业解决国际化宣传问题。